This post from Andrew Gelman (well, the comments) led me to learn about the “apex fallacy” today:
https://statmodeling.stat.columbia.edu/2020/09/26/does-this-fallacy-have-a-name/
…which led me in turn to read about the “spotlight fallacy” and “toupee fallacy”:
https://rationalwiki.org/wiki/Spotlight_fallacy
https://rationalwiki.org/wiki/Toupee_fallacy